Как я ездила в Турцию, часть 3

Турчанка с огромными черными глазами и я заказываем в баре бутылку дурацкого турецкого вина. Турчанку зовут Амберин, она корреспондент одной крупной американской газеты в Турции. И гражданка США, которая выросла во Франции. Ее отец – турок, мать родом из Бангладеш (вот откуда эти невероятно большие глаза). По-английски она говорит идеально, хотя это ее третий язык, после турецкого и франуцзского.

- Я хочу, чтобы ты знала – я понимаю вашу боль…
- Что ты имеешь в виду?, - настороженно спрашиваю я.
- Я считаю, что Турция виновата перед армянами. Я считаю, что наша страна должна покаяться. Многомиллионная армянская диаспора по всему миру не могла возникнуть в результате небольших гражданских беспорядков. Турецкое отрицание – это просто позор.
( Read more... )