Oct. 2nd, 2006

Сначала ты вдруг вспоминаешь любимую книжку отрочества, "Темные аллеи" Бунина. Праздно сетуешь в разговоре с [livejournal.com profile] frizzzy, что у тебя этой книжки нет, и надо бы одолжить у родителей. И конечно же, благополучно об этом самом Бунине забываешь.

И жизнь идет своим чередом, и на другой день ты бежишь к бабушке, которую не видела пару недель, и грызешь у нее на кухне конфеты, и смотришь на разросшиеся со времен твоего детства тополя у нее под окном, и болтаешь о чем-то пустяковом - как хорошо работает твоя новая мясорубка и как хорошо систа сдала экзамен. И что у них под балконом езиды продают хорошие приправы. И как дороги билеты на концерт Азнавура.

А потом бабушка вдруг что-то вспоминает и убегает к себе в комнату. И выныривает обратно с двумя томиками в руке. Анна Каренина и... рассказы Бунина. "Матах, у нас они в собрании сочинений дублируются, хочешь, возьми себе?"

И конечно же, в бунинском сборнике есть и "Темные аллеи".

Вот такое вот маленькое чудо случилось со мной на выходные.
Леголас умолк, вглядываясь в солнечную даль; он увидел над Рекою стаю
белых птиц и воскликнул:
- Смотрите, чайки! Далеко же они залетели! Они изумляют меня и тревожат
мне сердце. Впервые я их увидел и услышал в Пеларгире, во время битвы за
корабли: они вились над нами и кричали. И я тогда замер, позабыв о сраженье,
ибо их протяжные крики были вестями с Моря. Моря, увы, я так и не видел, но
у всякого эльфа дремлет в душе тоска по Морю, и опасно ее пробуждать. И
из-за чаек я теперь не узнаю покоя под сенью буков и вязов.
Page generated Jul. 14th, 2025 02:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios